If you have accidentally archived a section you can still access and retrieve the section from your teacher dashboard. At the top of the page click on the "Show All Sections" button.
This will show all of your active and archived sections. Active sections show up with a white background while your archived sections are gray. Select the section you want to retrieve, click the three "..." next to it, and then click "Unarchive section."