With Fast Grade you can grade by assignment for a particular section. To do so go to the section you want to grade submissions for and click on gradebook, click on the assignment you want to grade and select Fast Grade. You can now grade all submissions for one particular assignment at a time.
Fast Grade is only available on CodeHS Pro. To get Pro for your school, contact our team at email@example.com.