Yes, you can add a video to a Custom Course
- Create a new activity in your playlist
- Click "more" to see other activity types
- Select "Video" as your activity type and then continue
- Fill in the description and add your video url (Your video needs to be either on YouTube or Vimeo)